수원 치과의 진료별 주제표에 비슷한 치료 이름이 여러 줄 있으면 각 검색어마다 페이지를 만들어야 할지 고민하게 됩니다. 환자가 쓰는 표현과 의료진의 명칭이 다를 수 있지만 비슷하게 보인다고 모두 같은 치료인 것도 아닙니다. 먼저 용어의 관계를 확인해야 같은 답의 페이지가 쌓이거나 다른 진료를 하나로 합치는 일을 피할 수 있습니다.
표에는 검색 표현, 병원에서 사용하는 공식 명칭, 확인한 관계를 별도 칸에 둡니다. 같은 대상을 가리키는 표현인지, 더 넓은 분류인지, 실제로 다른 방법인지 의료진에게 확인합니다. 아직 관계가 확인되지 않은 단어에는 임의로 동의어 표시를 하지 않습니다. 마케팅 담당자가 보기에는 비슷해도 적용 대상이나 절차가 다른 경우가 있으므로 용어 정리가 진료 분류를 대신해서는 안 됩니다.
같은 대상을 뜻한다면 대표 설명에서 독자가 익숙한 표현과 공식 용어의 관계를 밝혀 줄 수 있습니다. 여러 이름을 모두 제목에 나열할 필요는 없으며 문서의 중심 질문을 먼저 정합니다. 이름만 다른 페이지를 각각 만들기보다 하나의 설명에서 필요한 용어를 이해하게 하는 방식이 적절한지 검토합니다. 기존 페이지가 있다면 어떤 이름으로 연결돼 있는지도 확인합니다.
다른 방법으로 확인된 항목은 차이를 실제로 설명할 자료가 있어야 합니다. 장비명이나 상표명만 바꾸고 같은 효과 문단을 복사하면 독자가 구분할 수 없습니다. 각 설명에서 의료진이 확인한 범위와 개별 평가가 필요한 조건을 남깁니다. 비교를 위해 모든 사람에게 같은 기간이나 비용을 제시하지 않고, 제공하지 않는 방법을 주제표에 있다는 이유로 현재 진료처럼 안내하지 않습니다.
이 표는 예약 시스템의 내부 코드를 바꾸는 작업과 구별합니다. 콘텐츠에서 용어의 관계를 설명했다는 사실만으로 기존 예약 항목을 합치거나 과거 기록의 의미를 변경하지 않습니다. 실제 접수 용어와 다른 부분이 발견되면 운영 담당자에게 따로 확인합니다. 독자에게는 어떤 공식 안내에서 해당 진료의 범위를 확인할 수 있는지 명확히 보여 주면 됩니다.
마지막에는 같은 이름의 다른 뜻과 다른 이름의 같은 뜻을 각각 검사합니다. 처음 읽는 사람이 두 페이지를 보고 실제로 다른 선택지라고 판단한다면 그 차이가 사실인지 확인해야 합니다. 관리표에는 승인자와 확인 시점, 대표 설명의 위치를 남깁니다. 진료별 검색어를 늘리는 것보다 용어가 어떤 관계인지 정확히 정리해야 원고의 수와 실제 진료의 수를 혼동하지 않는 사이트를 만들 수 있습니다.